英文翻译:In a Week的解释及应用
n. 雨;雨水;(热带地区的)雨季;雨点般降落的东西
v. 下雨;(使)大量降落
【雨的发音】
美[reɪn]英[reɪn]
复数:rains现在分词:raining过去式:rained
【例句】
1. Caribbean Airlines said it did not know the cause of the accident, which happened during good visibility and light rain.
海航空表示,他们不清楚事故发生的原因,当时能见度很好,只是下了小雨。
2. Life is serious, life is stressful to see the beautiful rainbow, you thought it was wind and rain through the baptism of it?
生命是严肃的,生活是有压力的,看到彩虹的美丽时,你想过它是经过风雨洗礼了吗?
3. Walking in the dark street, with rain and let me be overcome by one's feelings wind wrapped in a coat, and then handsher, like winter.
走在昏暗的路灯下,夹杂着细雨的冷风让我情不自禁裹紧了外套,然后双手环抱自己,恍若寒冬。
4. Mark Anderson said: 'The compacted sand can withstand strong winds and light rain, and the sculptures should survive a week or two at least.
沙雕作者马克·安德森表示,“沙雕上的沙子已经被压实了,可以经受强风和小雨的侵袭,这些沙雕起码可以坚持至少一两周时间。”
【正确的说法应该是in the next week,意思是在下周】
下面我们来大概看下两者的具体用法:
1、in the next week。
这是一个固定的说法,意思是在下周。例句:The remaining points will probably be settled in the next week, he said.
其余的点很可能会定居在下周,他说。See what happens in the next week, two weeks and take it from there.我们要看看下个礼拜、下下个礼拜有什么措施。
2、on the next week。
我们通常不会有这个说法,但有时句子里会看到,是凑巧同时出现,on the next week不是一个固定的说法。例句:This is sure to be an item on the agenda next week.这一定会成为下星期议事日程上的一项议题。
解析:如上面例句所示,on是搭配着单词agenda出现的,是on the agenda,即在日程上,而next week是单独的,表示下周。例句:Onthe trip next week, I have made a meticulous plan.关于下周末的出行,我已经做好了周密的计划。解析:上面的例句中,on也是搭配着the trip出现的,所以说Onthe next week同时出现在句子中,可能是凑巧出现,但绝不是一个固定的说法。
【扩展材料】
我们知道next week是下周,下星期的意思。in(the)next week是指在下周,在下星期的意思。next week不仅可以单独使用,还可以搭配介词用。除了介词in以外,其实还可用来搭配介词at使用。at next week意思是下周。例句:I can come out any time on Tuesday or Thursday at next week.下周二或周四的任何时候我都可以出来。His entire collection will come under the hammer at next week's sale.他的全部收藏品将在下周的拍卖会上被拍卖参考资料:百度翻译-next week
【参考资料】
《关于英语“in time with you”的中文翻译及“time”的相关知识点》
一、英语“in time with you”翻译成中文是“与你同在”。
二、重点词汇解析:time
三、单词发音指导
time的英式发音为[taɪm],美式发音为[taɪm]。
四、单词释义
作为名词时,time意为时间;(一段)时光;时机;机会;历史时期;时代;次;回;倍。作为动词时,意为测定…所花时间;调准;调整。作为形容词时,意为时间的;定时的;定期的;分期的。
五、词形变化
动词过去式为timed,过去分词为timed,现在分词为timing,第三人称单数形式为times,复数形式为times。
六、短语搭配
time travel意为时间旅行;在…上花时间为spend time in/at/on sth;问某人的时间为ask sb the time;东部标准时间为Eastern Standard Time;很长一段时间为a long time。
七、双语例句展示
如果你没有时间,可以自己动手做。即:If you don’t have time, you can do it yourself.(Do it yourself—I don’t have time.)我不再占用你的时间了。也就是说:I won’t take up any more of your time.(暗示不再浪费时间)。目前我们没有进一步的消息。表述为:We don’t have any further information at present.这是一个未来一段时间要面对的问题。即是说:This will be a problem for some time to come.顺便问一句,几点钟了?表达为:By the way, what’s the time?