英文单词blessed”及Blessed be”的中文翻译

“祝福你”是“bless you”的中文翻译。

词汇解析

音标为：[bles ju:]。

释义：表示祝愿或保佑的用语，意为祝福你、保佑你，表达美好的祝愿。

短语

I extend my blessings to you - 我祝福你。

May you be blessed, my love - 亲爱的，我祝福你。

And again, I bless you - 再一次祝福你。

May God bless you with good health - 愿上帝保佑你健康。

Forever and always, I bless you all - 永远祝福你们。

拓展资料

1. 在这个特殊的节日里，我衷心祝福你!

2. 祝福你，我的孩子，在这个特殊的日子里。

3. 感谢上帝让我拥有你，我的孩子，在这个特殊的日子里，我深深的祝福你。

4. 在这个和平幸福的年代里，愿你节日快乐!

5. 我活着的时候，会不断的祝福你，以你的名义高举我的手。

关于“birth”的解释

1. “birth”的意思是出生、血统、出身、起源。

2. 除此之外，“birth”还可以表示诞生、产生等含义。

读法为：英[bɜθ]美[bɝθ]。

短语

1.水中分娩：water birth。

2.出生缺陷：birth defect。

3.产生、生育：give birth。

拓展资料

“origin”是一个同义词，它表示起源、原点、出身、开端等含义。例如：蓝色起源 Blue Origin、产地 origin of place等短语。

歌曲中的片段改译如下：

当我回想起过去的生活，总是感觉像是在阴影中行走。看看你所给予我的，让我有跳舞的冲动。每天醒来，意识到你在我身边，我深感自己是如此的幸福。我给予你的一切而幸福，因为你给予我的温柔而幸福。我尽力呼吸每一口空气，祈祷你永远在我身边。有时我会考验你的忠诚，但你总是适时地出现在我身边，像是一个被回应的祈祷。你知道我是真正的幸福。因为爱和理解而幸福，当我听见你呼唤我的名字时，我感到无比幸福。坚定的信念永无止尽，保佑你和我有同样的感受。

你温柔的抚摸充盈我的内心，让我真正感受到幸福。

称颂至高无上的上帝，他把敌人交在你手里，是应当称颂的！

双语例句

1、将祝福赐给万军，说，埃及我的百姓，亚述我手的工作，以色列我的产业，都有福了。

2、至高的上帝把敌人交在你手里，是应当称颂的！

3、愿上主的圣名受赞颂，从现今直到永远无穷！