巍巍乎若太山中巍巍的意思(巍巍乎若太山汤汤乎若流水的意思)

2024-07-03 01:43:33栏目：商业

TAG：巍巍流水

大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于巍巍乎若太山中巍巍的意思，巍巍乎若太山汤汤乎若流水的意思这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

本文目录

典出俞伯牙钟子期高山流水遇知音的故事。是说伯牙抚琴时子期能够立刻明白这一段是描摹高山之巍峨那一段是演绎流水之浩荡。

巍巍乎是形容山势高大雄伟。巍巍，高大的样子。乎，古汉语形容词的后缀。汤汤乎是形容水流广阔浩大的样子。乎，也是形容词的后缀。

汤汤乎若流水的“若”字意思是：仿佛，好像，好比。这是一个比喻句，“若”在这里是一个喻词。

出自：先秦·列子《列子·汤问·伯牙鼓琴》。

节选：伯牙子鼓琴，其友钟子期听之，方鼓琴而志在泰山，钟子期曰：“善哉乎鼓琴！巍巍乎若泰山。”少选之间，而志在流水，钟子期复曰：“善哉乎鼓琴！汤汤乎若流水！”

3、翻译：伯牙弹琴，他的朋友钟子期欣赏音乐。伯牙弹琴的时候，想着在登泰山。钟子期高兴说：“弹得真好啊！我仿佛看见了一座巍峨的泰山！”过了一会儿，伯牙又想着流水，钟子期又说：“弹得真好啊！我仿佛看到了汪洋的江海！”

意思是：崇高伟大像高山一样，.心胸宽广像河中的流水一样。

参见《伯牙鼓琴》：伯牙鼓琴，志在登高山。钟子期曰：善哉！峨峨兮若泰山！志在流水，钟子期曰：善哉！洋洋兮若江河！

意思就是：钟子期赞叹道：“好极了，琴弹奏的就如同巍峨的太山（屹立在我的面前）。”

战国吕不韦《吕氏春秋·本味》：方鼓琴而志在太山，钟子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。”

译文：弹到“高山”章节时，钟子期听了，赞叹道：“你弹得太好了！简直就像巍峨的太山屹立在我的面前！”

OK，关于巍巍乎若太山中巍巍的意思和巍巍乎若太山汤汤乎若流水的意思的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。