东辰安华学习网专业分享各种生活知识、常识,和大家一起共勉!

当前位置:首页 > 指导


式微翻译式微的原文是什么(诗经邶风中大概讲的什么,就是表达了什么样的感情)

2024-07-01 20:54:45栏目:商业
TAG: 邯郸  原文  翻译  什么

大家好,如果您还对式微翻译式微的原文是什么不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享式微翻译式微的原文是什么的知识,包括诗经邶风中大概讲的什么,就是表达了什么样的感情的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!

本文目录

  1. 《式微》的原文和翻译
  2. 邯郸赋原文及译文
  3. 诗经邶风中大概讲的什么,就是表达了什么样的感情
  4. 微阴翳阳景清风飘我衣什么意思

《式微》的原文和翻译

式微原文:

式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!

式微翻译及注释

翻译:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!

注释:1式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。2微:非。微君:要不是君主。3中露:露中。倒文以协韵。4躬:身体。

式微创作背景

周代由文、武奠基,成、康繁盛,史称刑措不用者四十年,这时可称为周代的黄金时期。昭、穆以后,国势渐衰。后来,厉王被逐,幽王被杀,平王东迁,进入春秋时期。春秋时期王室衰微,诸侯兼并,夷狄交侵,社会处于动荡不安之中。相传中国周代设有采诗之官,每年春天,摇著木铎深入民间收集民间歌谣,把能够反映人民欢乐疾苦的作品,整理后交给太师(负责音乐之官)谱曲,演唱给天子听,作为施政的参考。反映周初至春秋中叶社会生活面貌的《诗经》,就整体而言,正是这五百年间中国社会生活面貌的形象反映,其中有先祖创业的颂歌,祭祀神鬼的乐章;也有贵族之间的宴饮交往,劳逸不均的怨愤;更有反映劳动、打猎、以及大量恋爱、婚姻、社会习俗方面的动人篇章。这首《式微》即是深刻的反应了社会现实的诗歌。

邯郸赋原文及译文

邯郸赋

新纪开元,伟哉邯郸。国家名城,殷商故邑,岁逾三千年,人口望千万。西枕太行,居南北之要冲,兵家必争;东接齐鲁,处四省之交汇,八方辐辏。

钟灵毓秀,文化邯郸。往事越万年,女娲补天,抟土造人称始祖。磁山粟米,武安冶铁,紫山发祥邯郸。三家分晋,籍章开国建都。驱邪扶正,西门治邺投巫。儒法兼容,荀子劝学;心怀天下,毛遂自荐。胡服骑射,变革图强。勇者无敌,赵奢马姓尊始祖,廉蔺青史留美名。邺遗三台,曹魏开制城中轴,建安风骨七子鸣。文姬归汉,怨苦向天情注胡笳十八拍;兄妹沾襟,再见恨晚苦情重诉二度梅。圣君明镜,魏征直谏;唐室砥柱,仁杰遗爱。北宋陪都,锁钥重镇,大名誉称北京。明清式微,近代战火。刘邓大军出太行,猎猎红旗漫卷,古赵再展雄风。

人杰地灵,邯郸形胜。王城龙台高耸,响堂鬼斧神工。摩天岭涌长寿泉,北武当隐张三丰。磁州窑火映炉烽秋叶,漳河落日照铜雀金凤。峻极关险,鸡鸣三省醒;紫峰塔秀,鸟瞰古石龙。回车巷窄和为贵,学步桥宽讥寿陵。黄粱梦美人不醒,武灵台高睡乾隆。平调落子绕梁,永年吹歌嘹亮。三千成语两台戏,十脉文化一体融。露禅禹襄,太极之光。雪涛青蛙,鸟语花香。浮光跃金,京娘溢泉,两湖尽收眼底;蜿蜒巨练,滏漳渚沁,四河情绕邯城。

古都新韵,美哉邯郸。滏流东渐通大海,紫气西来播祥云。新区兀起,楼宇巍峨。百姓安居,万民乐业。邯钢经验举国学,新兴铸管全球赞。铁路公路航空,五横五纵;装备物流煤化,创新无穷。棉花白,小麦丰;煤铁厚,陶瓷锃;菜蔬美,柿子红。龙湖梦湖南湖,明珠平添灵秀;文化园林旅游,名城尽展华彩。腾空神舟,翱翔有我助力。大千世界,绚丽邯郸彩虹。太极文化,漂洋过海惠及五洲。邯郸产品,中国制造誉满全球。

邯郸复兴,毛公久寄厚望。老区腾飞,小平细绘蓝图。科学和谐发展,帆悬风正。区域中心定位,高瞻远瞩。人民城市人民建,一草一木总关情。

诗经邶风中大概讲的什么,就是表达了什么样的感情

抒发了作者对家乡的思念、对亲人的关切和对当政者的愤怒。

【原文】

《国风·邶风·式微》

式微,式微!胡不归?

微君之故,胡为乎中露!

式微,式微!胡不归?

微君之躬,胡为乎泥中!

【译文】

天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!

【创作背景】

相传中国周代设有采诗之官,每年春天,摇着木铎深入民间收集民间歌谣,把能够反映人民欢乐疾苦的作品,整理后交给太师(负责音乐之官)谱曲,演唱给天子听,作为施政的参考。这首《式微》即是深刻的反应了社会现实的诗歌。

微阴翳阳景清风飘我衣什么意思

1、“微阴翳阳景,清风飘我衣。”的意思:微微的阴霾遮蔽了天空的日影,身侧的清风吹起我的衣襟。

2、诗句出处:魏晋诗人-曹植的作品:《情诗》。

3、全诗原文如下:

《情诗》

魏晋-曹植

微阴翳阳景,清风飘我衣。

游鱼潜渌水,翔鸟薄天飞。

眇眇客行士,徭役不得归。

始出严霜结,今来白露晞。

游者叹黍离,处者歌式微。

慷慨对嘉宾,凄怆内伤悲。

4、译文:

微微的阴霾遮蔽了天空的日影,身侧的清风吹起我的衣襟。

游鱼潜沉在碧绿的水面之下,翔鸟凌越于天际而飞起。

那渺远的客行之士,苦于徭役而未卜归期。

启程之日,严霜冻结,如今归来,白露已晞。

游子忧叹于《黍离》的诗篇,隐者歌唱着《式微》的哀吟。

面对嘉宾,岂能失去慷慨的姿容。

凄然伤怀,把我的悲怆隐忍于心。

关于式微翻译式微的原文是什么,诗经邶风中大概讲的什么,就是表达了什么样的感情的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。