日本假名是什么意思(日语平假名和片假名是什么意思)

很多朋友对于日本假名是什么意思和日语平假名和片假名是什么意思不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

一、日语平假名和片假名是什么意思

日语的假名（仮名かな）其实相当于英语中的字母，假名分成的“平假名（平仮名ひらがな）”和“片假名（片仮名かたかな）”又相当与英语中的大写字母和小写字母，具有相同的读音，只是书写方法不同。平假名是日语使用的一种表音文字，除一两个平假名之外，均由汉字的草书演化而来，形成于公元9世纪。早期为日本女性专用，后随着紫式部所作《源氏物语》的流行而使得日本男性也开始接受和使用。片假名（片仮名カタカナkatakana）是日文的一种，与平假名合称“假名”。片假名在平安时代为了训读而产生，但片假名字形在明治时期才统一确定下来，此前一个发音往往有多个片假名对应存在。

二、假名就是日文汉字吗

不是的。

日文是由假名（分为平假名和片假名）、汉字、罗马字组成的。

例：これは日本语のテキストです。（译文：这是日语课本）

平假名

这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日语中很重要的一部分，它可以直接构成单词，如例中的“これ”就是“这”的意思；の是“的”的意思，最后的“です”表判断，也就是“是”的意思。平假名也可以充当句子中的其它无具体意思的成份，如例中的“は”就是一个助词，用来分隔“これ”和“日本语”。另外，它还是日文中汉字读音的基本单位，和汉语拼音的作用有点相似。

片假名

“テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一对应的，读音相同，只是写法不同，你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。如例中的“テキスト”的意思是“课本”，就是从英语单词“text”音译过来的。

汉字

例中的“日本语”是汉字。“日本语”就是“日语”的意思了，但它的发音却不是中文发音了。“日本语”的读音为“にほんご”。在这里，假名“にほんご”就相当于日语中汉字“日本语”的拼音。日语中有很多汉字，它们大部与其汉语意思有关，但往往不同。

罗马字

“中田英寿”。他的英文名字叫作“Nakata”那么这个英文名字是怎么“造”出来呢？其实“Nakata”是由日语的又一组成部分——“罗马字”构成的。日语中的每个假名相对应的都有一个“罗马字”，比如“Na”对应“な”，“ka”对应“か”，“ta”对应“た”，三个假名连起来“なかた”就是日本姓氏“中田”的读音了。

三、日文里平假名片假名是什么

平假名是日语使用的一种表音文字，除一两个平假名之外，均由汉字的草书演化而来。

片假名主要是用来书写中文以外的外来词的，用于强调象声词，或动植物学名。

平假名：

平假名的日文写法及读音：平仮名（ひらがな）(Hiragana)。

现代，人们把平假名的用处分为4种:

1、标注汉字的读音；

2、作为助词；

3、与汉字混合使用；

4、寒暄语的组成。

片假名：

片假名主要用在以下几种情况：

1、外来语：外国人的姓名、地名，所有的外语词等专有名词；

2、拟声语：拟态语。例如：狗叫：ワンワン、猫叫：ニヤーニヤー、青蛙叫：ケロケロ等等；

3、生物·矿物的日文名；

4、行文中对某词表示强调时。

扩展资料

平假名和片假名的区别：

1、片假名的“片”是不完全的意思；平假名的“平”是“容易”的意思。

2、平假名是将万叶假名尽量简化后而形成的文字。特别是女性中使用的多，故也称为“女性手笔”，它促进了平安时代女性文学的发展。

片假名早在奈良时代末期至平安时代初期，日本佛教兴盛时代，僧侣们研究佛经时，作为汉字的简略符号而开始使用的。

3、在实际的应用中，主要以平假名为主，一般书写和印刷主要是平假名，片假名主要是表示外来语及一些特殊符号用的。

参考资料

关于本次日本假名是什么意思和日语平假名和片假名是什么意思的问题分享到这里就结束了，如果解决了您的问题，我们非常高兴。