广州话条铁是什么意思(你条铁在粤语是什么意思)

大家好，关于广州话条铁是什么意思很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于你条铁在粤语是什么意思的知识，希望对各位有所帮助！

一、你条铁在粤语是什么意思

你条铁在粤语中，常常这样口语：你识条铁咩！这口语多用于广州、香港、澳门等街头工作用语。与普通话你懂个锤子！的意思一样。识意思是认识、懂得；条意思一条；铁的意思是金属。你条铁在粤语中不是骂人脏话，只是语气上比较重，粗鲁用语，也提现个人修养问题。

二、倾条铁粤语是什么意思

“倾条铁”在粤语中的意思是指双方没办法交流，沟通，谈不拢，没法谈的意思。广东人平时喜欢喝茶，吃宵夜等。他们在喝茶时的聊天，交谈，广东人叫做“倾计”。中文里有“倾诉、倾听”的词语，而广东人就把这个“倾”字赋予了“交谈”的意思在里面。

而这里的“条铁”表面是指铁条硬直，不会转弯。这里是借代对方言谈一点都不让步，不会转弯，说话太直了，或没有商量的余地的意思。所以“倾条铁”跟“冇得倾”意思差不多。都是表示双方无法交流，沟通的意思。

三、广东话你系条铁什么意思

“你系条铁”的意思是“你什么都不懂”。

“你系条铁”属于粤语，而且粤语发音系统较复杂，惯用单音节词，与大部分现代官话的双音节词不同。并且保留了很多古词、古语

粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词：最常用，占词汇的大部分，如“时间”；粤语词：粤语专有词汇，如“得闲”；外来词：指由外国语言组成的词，粤语吸收较多外来词，如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。同一个字词，粤语的含义比普通话更广，词性更活，表达的意思更直白。

广州话条铁是什么意思的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于你条铁在粤语是什么意思、广州话条铁是什么意思的信息别忘了在本站进行查找哦。