劝君是什么意思(劝君的意思)

大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下劝君是什么意思的问题，以及和劝君的意思的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！

一、劝君更尽一杯酒的劝是什么意思

“劝君更尽一杯酒”出自唐代诗人王维的《送元二使安西》，劝：请的意思！

原文：送元二使安西

王维〔唐代〕

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

译文及注释

译文

渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。

老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

注释

渭城：在今陕西省西安市西北，即秦代咸阳古城。

浥（yì）：润湿。

客舍：旅馆。

柳色：柳树象征离别。

劝：请

阳关：在今甘肃省敦煌西南，为自古赴西北边疆的要道。

二、劝君的同义词

劝君的近义词：劝募、劝阻、劝业、劝解、劝酧、劝勉、劝劝、劝和、劝驾、劝厉

近义词的意思：

1、劝化：劝化，指劝人为善；感化。见元·武汉臣《生金阁》第二折：“如今着他去劝化，不怕不听。”

2、劝止：劝止是汉语词汇，拼音quànzhǐ，指劝人不要做某件事或进行某种活动。

3、劝架：劝人停止争吵、打架。

4、劝勉：劝勉，汉语词语，拼音quànmiǎn，基本意思为劝导勉励。

5、劝业：努力从事其事业。

三、劝君的意思

劝君多译为“劝你”。

劝：汉语中的一个动词，有说服和勉励之意，在古汉语中通“观”。与劝相关的文章有著名的古文《劝学》。

君:jūn，尊也。从尹从口，治理发号。古文象君坐形。故从口。

(1)会意。从尹,从口。“尹”,表示治事;从“口”,表示发布命令。合起来的意思是:发号施令,治理国家。本义:君主,国家的最高统治者。

(2)古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称封建时代指帝王、诸侯等，引申为人的尊称，相当于“您”。道德品行良好的人也可称君子。

关于劝君是什么意思到此分享完毕，希望能帮助到您。