东辰安华学习网专业分享各种生活知识、常识,和大家一起共勉!

当前位置:首页 > 指导


near是什么意思中文翻译(near与beside的区别)

2023-12-07 14:02:38栏目:商业
TAG: be  id

大家好,今天来为大家分享near是什么意思中文翻译的一些知识点,和near与beside的区别的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!

一、thetrainisnearthe是什么意思

thetrainisnearthe的中文翻译thetrainisnearthe火车近了双语例句

1,TheTanjongPagarTrainStationisneartotheTanjongPagarMRTStation.丹戎巴葛火车站位于地铁丹戎巴葛站附近。

2,Chengduarbitrarycomparisonofthelocaltrainstationisnearthesquare,manyswindlers,Dalinottheywilldo.成都比较乱的地方就是火车站广场附近,骗子比较多,不要搭理他们就行了。

3,Three-dimensionalflowwillbeappearednearthefrontandrearofthehigh-speedtrainwhenitisrunningonthebridgeunderthecrosswindandtraininducedwind,alsotheflowfieldnearthemiddlepartofthetrainwillbeaffectedatsomedegree.横向风作用下高速列车在桥上运行时,由于列车风的作用,在列车头尾部必然产生比较明显的三维流动,同时列车中部流场也会因列车运动而受到一定的影响。

二、nextto和near,beside的区别

near,nextto和beside的区别:1、意思不同。2、用法不同。3、侧重点不同。

1、意思不同。

near:距离不远,在附近,不久以后,几乎,差不多。

nextto:紧邻,在…近旁,仅次于。

beside:在旁边(或附近),与…相比。

2、用法不同。

near:作形容词,副词,介词以及动词。

例句:Afterthewar,TheHouseofHardiecameneartobankruptcy.

翻译:战后,哈迪家族濒于破产。

nextto:作介词。

例句:SomeoneintroducedusandIsatnexttohim.

翻译:有人给我们作了介绍,我挨着他坐下了。

beside:作介词。

例句:Onthetablebesideanemptyplatewasapileofbooks.

翻译:桌上空盘子的旁边是一堆书。

3、侧重点不同。

near:侧重于较远的距离,或者抽象的距离。

nextto:侧重于指紧挨着的旁边。

beside:侧重于较近的距离。

三、near与beside的区别

near能作形容词,副词,介词和动词,beside只能作介词。

beside和near的区别:near作形容词。表示"邻近的,接近的"。beside均表示“在……旁边”,常可换用。

区别

1.near作形容词。(1)表示"邻近的,接近的"。如:aneartranslation接近原文的翻译。(2)也可以表示"亲密的,近亲的"。如:Heismynearfriend.他是我最好的朋友。

2.near可以用作介词。意为:"在......附近"或"接近,近"如:There'sabakerynearourhouse.在我家附近有一个面包店。Itisneardinnertime.快到吃饭的时间了。

3.beside均表示“在……旁边”,常可换用。例:Thereisachairbythetable.桌子边上有一把椅子。Shestoodbythewindow.她站在窗边。

beside的用法

一、介词beside作“在…旁边”讲;可引申为“比起来”、“和…无关”等。

二、介词besides作“除…以外,还”讲

三、副词besides作“此外”、“加之”、“况且”等讲

四、注意点

I.beside一般只作介词用,而besides可作介词或副词用。两词虽相差一个s,但须注意词义差别大。

II.介词besides和except在汉语里都译为“除……以外”,但含义有差别。

若besides…与否定句连用,则表示“除…外不再有…”之意,可与except互换:Thereisnothingonthetablebesides(或except)afloppydisk.桌上只有一个软盘。

Near用法

near可以用作形容词

near用作形容词时,一般指在时间和空间相近或程度上相似,可引申表达感情上“亲密的,亲近的”等。

near作“近似,相似”解时在句中作表语,但nearest除外。

near指人或事物在时间或空间上挨近或靠近,多用于进行体。可用作不及物动词,也可用作及物动词,用作及物动词时,接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

near可以用作动词

near指人或事物在时间或空间上挨近或靠近,多用于进行体。可用作不及物动词,也可用作及物动词,用作及物动词时,接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

near多用于诗歌中,而少用于日常口语。

near用作动词的用法例句

Hemustbenearinghomebynow.他现在一定已经快到家了。

Theshipisnearingtheland.这条船快要靠陆地了。

文章分享结束,near是什么意思中文翻译和near与beside的区别的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!