i miss you是什么意思(miss you是错过你还是想念你)

大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下i miss you是什么意思的问题，以及和miss you是错过你还是想念你的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！

一、i miss you有几种意思，分别是

imissyou表示‘我想念你了’，非常常见，歌词也经常会出这句，例子如艾薇儿的“WHENYOURGONE“

当然imissyou也可以翻译成我错过了你，但是这个一定要考虑时态

比如说句子中用imissedyou表示我错过你了，并且是过去时

二、IMissyou是什么意思

由于miss可以翻译为“想念”或“错过”，“Imissyou”有两种意思。

Imissyou：

释义：1.我想念你。2.我错过了你。

音标：[英][aɪmisju:][美][aɪmɪsju]

例句:

1.Imissyoualready!

我已经开始想你了！

2.Imissyouatthelibraryyesterday.

昨天下午我没有在图书馆看见你。

补充：多位著名歌手也有同名的歌曲，如刘德华、麦莉·赛勒斯等等。

三、i miss you正确吗

Imissyou.是正确的。原句含义为“我想你“。

原句中，主语是I。谓语是及物动词miss，是想念，思念，挂念的意思;同时也有错过，丢失的含义。宾语是you。是个主谓宾结构句型。句子成份具全，是个正确的句子。

原可也是英语中向心上人表白的一种句型。

但是，Imissyou.却有几种意思分别是：我想念你；我错过了你；我失去了你。

这都是由于miss这个单词的不同含义决定的。

“Imissyou”一语三关，语境不同，所传达出来的含义也不同。

OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。