看吃鸡什么意思是什么(吃鸡什么意思)
各位老铁们好,相信很多人对看吃鸡什么意思是什么都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于看吃鸡什么意思是什么以及吃鸡什么意思的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
本文目录
游戏中的吃鸡是什么意思
这里的吃鸡,指的是steam上正火热的FPS游戏,绝地大逃杀里的获胜台词。
当你的队伍名列第一的时候,游戏里就会有这么一句话:“大吉大利,晚上吃鸡”。其实在英文版中,这里的台词应该是“WINNERWINNER,CHICKENDINNER!”
直译过来应该是“赢了赢了,鸡肉晚餐”,但是游戏的中文翻译很有灵性,意译成这么一句顺口又不失原意的台词,也无怪乎在各大主播之间流传了。但其实,这句话并不是出自绝地逃生这部游戏,要说这台词的出处,还得说到这部电影:《决胜21点》在很久以前,也就是电影设定中的那个年代,拉斯维加斯的赌场有种鸡肉饭,价值1.79美元,而平均每赢一把的回报大约是2美元。也就是赢一把正好可以吃一顿鸡肉饭。这么一来,这个台词的来龙去脉我们就搞清楚了。
吃鸡什么意思
吃鸡是什么意思?
吃鸡,即大吉大利,晚上吃鸡的简称,网络流行语,这里所谓的吃鸡并不是真的吃鸡,也不是我们常用的谐音词刺激的意思,而是出自策略射击游戏《绝地求生:大逃杀》里的台词,当你获得第一名的时候就会有一段台词出现:“大吉大利,晚上吃鸡”,所以,“吃鸡”即指玩家在《绝地求生:大逃杀》中取得第一。第一最有气场第一就是风流倜傥,不由得想来段freestyle:我晚上吃鸡,你吃鸡饲料!
玩游戏吃鸡是什么意思
玩游戏吃鸡就是最后获得了胜利这一队伍里面的人就可以吃鸡了,
网络语吃鸡什么意思
吃鸡即大吉大利,晚上吃鸡简称,网络流行词,该词最早来源于电影《决胜21点》,随后在游戏《绝地求生:大逃杀》而火遍网络,当你获得第一名的时候就会有一段台词出现:“大吉大利,晚上吃鸡”,所以,“吃鸡”即指玩家在《绝地求生:大逃杀》等逃杀类游戏中取得第一。
看吃鸡什么意思是什么的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于吃鸡什么意思、看吃鸡什么意思是什么的信息别忘了在本站进行查找哦。