粤语唔该晒是什么意思(粤语说唔该晒和唔该有什么不同意思)
2023-11-26 11:13:43栏目:商业
各位老铁们好,相信很多人对粤语唔该晒是什么意思都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于粤语唔该晒是什么意思以及粤语说唔该晒和唔该有什么不同意思的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
本文目录
粤语“吾该晒”是什么意思如题
“唔该晒”是粤语口语“谢谢了”的意思。“晒”在粤语口语中有些地方和普通话“了”相似,是个语气助词,所以只说“唔该”也是可以的,加上“晒”显得更“隆重”一些。“晒”也有“完成”、“全部”等意思。例句:问:摞几多?
(拿多少?)
答:摞晒!
(全拿!)
例句:问:仲争几多?
(还差多少?)
答:掂晒!
(已经全部完成了!)
这些知识都靠平时多听多用来积累。
粤语说唔该晒和唔该有什么不同意思
大概都是“谢谢”的意思,如果真的说有不一样,那就是“唔该晒”用了一个唉词,有种“太谢谢你”的意思和感觉,而“唔该”就是一个简简的“谢谢”,
唔该嗮你是什么意思
是说谢谢你的意思,也表示别人帮忙了什么事情回谢别人的意思,比喻某人帮忙把你丢失的东西找回来,送到家门的时候回谢那人的说话,又例如自己放工晚了隔壁邻居帮忙把自己的小孩带上见到我回家后把孩子送到门口时回谢邻居的谢语。
唔晒是什么意思
"唔晒"是香港粤语的方言,意思是"不行,不可以,不行得到"等。这个词语通常用于表达某种事情或行动不可行或不切实际等情况下使用。
好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!