用广东话扑街是什么意思

其实用广东话扑街是什么意思的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解广东话说的扑街是什么意思，因此呢，今天小编就来为大家分享用广东话扑街是什么意思的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！

本文目录

1. 广东人说扑街是什么意思
2. 扑街在广东话是什么意思
3. 用广东话扑街是什么意思
4. 广东话扑街是什么意思，小佬仔又是什么意思

广东话中的扑街（正确的字是仆街）有多种用法。它可以形容人真的扑倒在地上，也可以用来指事主发生了不幸或是不好的事情，还可以用来形容其他人的人品差劣的人。扑街源自粤语，原本是横尸街头的意思，现在用于指跌倒在马路上。此外，扑街也有自嘲的意思。

扑街在广东话字面意思就是走在大街上会摔倒的，但还有一层含义就是指那个人非常倒霉的意思，一般指不好的意思，也会有用来骂人。

1、「扑街」是指跌倒、摔倒的意思，通常用于形容在某种活动或行为中遭到失败或出糗的情况。

2、以广东话来说，「扑街」可以直接用作动词或名词，例如：「我跳跳舞就扑咗街」（我跳舞时摔倒了）、「佢成日扑街啊」（他经常出糗）。

原意:摔倒在街上。扑街一般有以下3种意思:

1、走路摔死.相当于“去死”或者“滚”。例如“扑街啦你!”

2、王八蛋.与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”

3、叹词.意为“糟糕”。例如:“扑街又断线,电信局搞咩啊?”实际上，粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个租界的外国人时用的“poorguy”演变而来，电影也常常出现“扑街”这一粗口。小佬仔,我觉得你想说的是"细路仔"是小孩子的意思同义的粤语还有"细路哥""细蚊仔"

OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。