公亦以此自矜的以是什么意思(想了解一下哪个更准确)
本篇文章给大家谈谈公亦以此自矜的以是什么意思,以及公亦以此自矜的以是什么意思有的解释为因为,有的解释为凭借,想了解一下哪个更准确对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。
本文目录
卖油翁以的意思
答案:《卖油翁》一文中用到“以”的地方共计有四处。
1、陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。
此句中“以”是介词,可以解释为“凭借,因”。
2、翁曰:“以我酌油知之。”
此句中“以”是介词,可以解释为“凭借”。
3、以钱覆其口。
此句中“以”是介词,可以解释为“用,拿”。
4、徐以杓酌油沥之。
此句中“以”是介词,可以解释为“用,拿”。
公亦以此子衿中的以的意思
以:凭,凭借。
这句话的意思就是指他也就凭着这种本领而自夸。
这句话出自于北宋欧阳修《卖油翁》。
原文
陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。
译文
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经有一次,他在家里射箭的场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。
公亦以此自矜的以的意思
试理解回答:“以”在这句话里表达的意思是:拿、用。“以此”的意思就是:拿这个(来)、用这个(来)。这句话可以理解为:你却拿这个来炫耀自己。“公”是敬词,意思是:你。“矜”的意思是:骄傲,可以理解为:夸耀、炫耀。
公亦以此自矜的以是什么意思有的解释为因为,有的解释为凭借,想了解一下哪个更准确
此句中的以从词性上说是介词,与此组成介词结构,作矜的状语。但是从意义上来说,翻译为因为是说的通的,整句可以翻译为公因为这个才自夸。而翻译为凭借也可以,整句可以翻译为公凭借这个才自夸。这就是说,翻译古文,首先要弄懂原意,在翻译为现代汉语时,在尊重原意的前提下可以有一定的弹性。
好了,关于公亦以此自矜的以是什么意思和公亦以此自矜的以是什么意思有的解释为因为,有的解释为凭借,想了解一下哪个更准确的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!